A record in the language of my father, which consists of the learning of the Americans and the language of the Chinese.